iPod iPod iPod!

It drives me crazy.

 

More and more gadgets and accessories I want to buy for it…Hmmm I now know why people are obsessed by Steve Jobs’s toy.

My love won’t accept changes

แอบว่าง (ที่จริงมีงาน แต่ไม่ทำ = =") เลยแต่งเพลงเล่น ได้ยินเพลงนี้จากโฆษณา เตะหูอย่างแรง และขุดคุ้ยหามาฟัง หาเนื้อเพลงไปมา ไปเจอเว็บที่เขาสอนคนพูดภาษาไทยด้วยเพลง มีแปลเพลงไทยเป็นภาษาอังกฤษด้วย แถมมีเพลงนี้อีก เออดี แต่เอ๊ะ…มันแปลเฉยๆ ร้องตามไม่ได้ อืมมมม…งั้นเรามาลองแปลให้มันร้องได้เข้ากับทำนองดีกว่าแหะ! ก็เลยได้เพลงข้างล่างนี้มา อาจผิด grammar ไปนิดโหน่ย (รึป่าววะ?) ก็ลองทายดูจิว่า แปลมาจากเพลงอารายยย ใบ้ว่า…ใช้หูฟังเอา  heh heh heh

 

+++ (My) love won’t accept changes +++

 

Sky’s still blue. Rain will surely stop.
The lots still have their share, but there’s no way I’ll share my heart.
Fuel could be emptied. Cars are washed someday.
But if I’d wash my heart, there’d be no way I’d forget you.

 

Recalling to time when we in love, it’s still inside my heart.
I want to tell myself "forget and start fresh".
But my heart doesn’t follow my mind, I still in love with you.
I’ve changed myself to someone else,
but it useless because I’ve always loved you.

 

Oh Oh Oh… (My) love won’t accept changes.

 

Color can change. Writing can be erased.
Drama has its end date, but there’s no way my heart will be ended.
Shops have its closed day. Thoughts still can be stop.
But if I’d stop thinking, there’s no way I stop thinkin’ of you.

 

Recalling to time when we in love, it’s still inside my heart.
I want to tell myself "forget and start fresh".
But my heart doesn’t follow my mind, I still in love with you.
I’ve changed myself to someone else,
but it useless because I’ve always loved you.

 

Oh Oh Oh… (My) love won’t accept changes.
Hm Hm Hm… (My) love will stay like this…stay like this…do you hear?
How much that I love you? Do you hear? Do you know?

(My) love won’t accept changes.

Da Da Da… won’t accept changes…(My) love will stay like this…won’t have any changes…won’t be changed……

Untitle Song Lyric

ไม่ได้ว่างแต่ก็ยังสะเออะแต่งเพลง แบบว่าฟังเพลงใน space ตัวเองแล้วอารมณ์พาไป อะ เอาซะหน่อย แต่อย่าหวังว่ามันจามีถูกหลักไวยากรณ์นะ แต่งแบบเรื่อยๆ หง่ะ

 

เพลง: ยังไม่มีชื่อ

ทำนอง: Merry Christmas Mr. Lawrence

เนื้อร้อง: ป๋มเอง

 

(Piano Intro)

 

* When the sun goes down,
all the silence over come the pace of sound.
Dawn of darkness’s
marching like big crowd,
but without the drum which make a loudly sound.

 

When the sun goes down,
winter moon’s rising with shadow on the cloud.
Like our love
live behind the bound,
merely see it at the time the moon is round.

 

When the stars are bright,
shine, the stars, the light of hope through out the sky.
Like our love
have to hide in blind,
but it shines the diamond-like light by the moon.

 

(Piano Solo)

 

Forbidden in love,
One must trip behind to find the one’s beloved
Long path to go
All the stars are glow
Show the way to place where we can rest our soul

 

Say farewell to night.
Let’s journey to place where pain cannot be sighted.
Just close your eyes
Wait for sun to rise
We will stay together ’til the end of time.

 

(Piano Solo)

 

Repeat *

Break for Music

หยุดเรื่องวุ่นๆ ในชีวิตเอาไว้สักครู่ แล้วมายินดีกับกระผม เมื่อ Enigma คลอดอัลบั้มใหม่ออกมา อุฮิอุฮิ

 

Micheal Cretu หรือ Enigma ศิลปินเพลงแนว New Age ชื่อดัง (แต่พนันได้เลยว่าคุณคงไม่รู้จัก) ออกอัลบั้มกระชากวิญญาณให้หลุดไปนอกจักรวาลอีกครั้ง หลังจากอัลบั้ม Voyageur ออกมาเมื่อ 2 ปีที่แล้ว มีหลายเสียงว่า Cretu ออกนอกแนวเพลงของตนเอง ลดความเป็น Enigma แล้วใส่เสียงเพลง Techno ลงไปแทน แต่ก็มีหลายเสียงที่ชื่นชมว่ามีความสร้างสรรค์ใหม่ๆ เพราะเพลงจาก 4 อัลบั้มแรกนั้นมีรูปแบบคล้ายๆ กันไปหมด จึงเป็นการดีที่มีความใหม่ออกมาให้ได้ฟังกัน โดยส่วนตัวแล้วกระผมชอบ Voyageur มากกกกกกก เพราะมันผสมความเป็น Enigma เข้ากับความทันสมัยได้อย่างลงตัว แม้เค้าความเป็น Enigma จะลดลงแต่มันกลับเพิ่มสิ่งดีๆ ใหม่ๆ เข้ามา ทำให้เพลง Voyageur กับ Boum Boum เข้ามาอยู่ในใจกระผมตลอดมา เอาล่ะ หลังจากพล่ามมานานแล้วก็มาถึงอัลบั้มใหม่ที่มีชื่อว่า A Posteriori เป็นภาษาเยอรมันที่แปลว่า ‘การทบทวนถึงชีวิตที่ผ่านมา’ เพลงยังคงตามแนวของ Voyageur และส่วนใหญ่เป็นเพลงบรรเลง ซึ่งน่าแปลกใจว่ามีเพลงที่มีเสียงคนร้องจริงจังอยู่เพลงเดียว ทั้งที่ปกติจะมีเพลงที่มีเสียงคนร้องอยู่ 2-3 เพลง ไม่มากไม่เกินกว่านั้น แต่ก็ไม่ว่ากัน ไปลองฟังดูดีกว่า พอฟังจบ รู้สึกอัลบั้มนี้เพลงจะเอื่อยๆ ไปแนวเดียวกันหมดเลยฟังผ่านๆแล้วรู้สึกเหมือนกันหมดทุกเพลง มีเพลงที่ฟังรอบแรกแล้วเตะหูอยู่เพลงเดียว เออ อัลบั้มนี้มาแปลกจริงๆ คงต้องค่อยๆ ฟังไปทีละเพลงอีกที เอาล่ะๆ พล่ามมาเยอะ ไปเตรียมสอบก่อนเน้อ (^^")

 

อ้อ ถ้าอยากรู้เกี่ยวกับ Enigma ให้มากขึ้นล่ะก็ คลิกดูจิ

 

Do you like pop music?

เคยแบบว่าฟังเพลงอะไรซักเพลงเป็นครั้งแรก แล้วรู้สึกชอบขึ้นมาจับใจเลยมั๊ย?

เหอๆ ก็น่าจะเป็นกันบ้างเนอะ แต่ถ้าเป็นแนวเพลงที่ไม่เคยคิดจะฟังมาก่อนล่ะ???

 

เอาเป็นว่ามันเกิดกับกระผมแล้วก็แล้วกัน

 

เพลง "ดวงใจ" เนี่ยแหละ

ใครเคยดูเด็กหอน่าจะจำได้ (รึเปล่าหว่า) เพราะเป็นเพลงที่คุณครูปราณีเปิดแผ่นเสียงไวนิลฟังแล้วปล่อยให้มันตกร่องซ้ำๆๆๆๆ อยู่นั้นแหละ เออ เพลงนั้นแหละ ไม่รู้ทำไม แต่พอฟังแล้วมันรู้สึกเพราะจับใจอย่างบอกไม่ถูก ไม่เคยสนใจเพลงแนวนี้มาก่อนซะด้วยซ้ำ (ถึงแม้เพื่อนๆ จะว่าเราฟังเพลงประหลาดๆ อยู่แล้วก็เหอะ ^^’) ฟังแล้วสบายๆ ทำนองกับเครื่องดนตรีก็เข้ากันดี ใครจะว่ายังไงก็เหอะ ไหนๆ แวะมา space ของกระผมแล้ว ก็ไปหามาฟังซะ  เนื้อเพลงอยู่ข้างล่างขรับ

 

 

ดวงใจ ทุกคนมีสิทธิ์จะรักกันได้

ถึงอยู่ห่างไกล ก็ยังส่งใจไปถึง

อ้อมแขนของฉัน คอยสัมพันธ์รักอันตราตรึง

คอยวันสุขซึ้ง จากดวงใจ ที่จริงจังมั่นคง

เธอเป็นคนต่างแดน แต่แนบแน่นด้วยไมตรีสูงส่ง

มีใจรักมั่นคง ไม่มีผู้ใดเสมือน

เธอเป็นความสว่าง พร่างดังเพชรประกายเลิศเลอ

ฉันได้จุมพิตจากเธอ ฉันภูมิใจและสุขใจทุกคืนวัน

ฉันสุขใจทุกคืนวัน